• Sur "FINISÉCULAIRE HARUSPICE" :

– finiséculaire (adjectif) : de fin de siècle.

– haruspice : dans la Rome antique, devin d’origine étrusque qui examinait les entrailles des victimes (les animaux sacrifiés) et prédisait l’avenir à partir de ces observations.

– au demeurant est une expression signifiant « en somme, en fin de compte, au fond ».

– finimillénairement (adverbe) : d’une manière qui évoque bien une fin de millénaire.

– "de dextres envolées" : "dextre"(adjectif) signifie "favorable, propice, porte-bonheur". Référence aux croyances de la Rome antique, où l’on tirait des présages de l’observation du vol des oiseaux : la gauche étant considérée comme portant malheur (la gauche se dit en latin "sinistra", d’où "sinistre"), si les oiseaux s’envolaient vers la droite (en latin "dextra", d’où "dextre") c’était bon présage, signe que les dieux étaient favorables, propices.

– l’immensité océane :
"océane" est un adjectif au féminin très peu utilisé qui signifie "de l’océan" (par exemple dans le nom "la porte océane" à la gare Montparnasse, pour évoquer des trains qui vont vers la mer, en Bretagne, ou la Compagnie océane, compagnie maritime en Bretagne).

– Kalmisiré (mot créole, de "calme et ciré") : le calme plat, la mer quand elle est étale, pas agitée.

– ad vitam aeternam (latin) : pour la vie éternelle, pour l’éternité.