ESPANOL


Articles publiés dans cette rubrique

jeudi 28 octobre 2021

« Tengo en mí cuatro continentes y medio » : Entrevista a Suzanne Dracius

SUZANNE DRACIUS : « Tengo en mí cuatro continentes
y medio » página 87
En español :
Entrevista a Suzanne Dracius en Grifas (Afrocaribeñas al habla) de Laura Ruíz Montes Casa de las Américas, Cuba, 2020.

dimanche 14 février 2016

Turbulencias urgentes

Turbulencias urgentes A June y a Adlai Murdoch Oh isla mía Tanto fuego casi nada[1] Acurruca la península tuya Tan afectuosa que bien Se extiende Se tiende Que por largo tiempo mantienes Tanto, tanto No como antaño Esquife esquiva en vulcanismo Venus y Vulcano arrojan y arriman Venus y Marte, (...)

lundi 28 septembre 2015

Escritora Suzanne Dracius

Escritora Suzanne Dracius. Femenitud : sentirnos bien en la piel de mujer

samedi 31 août 2013

Presentación de EXQUISITO DESAMPARO MESTIZO (traducción española de EXQUISE DÉRÉLICTION MÉTISSE, premio Fetkann) de Suzanne Dracius por Veronica Martinez Lira

Exquisito Desamparo mestizo (Exquise déréliction métisse, Premio Fetkann) de Suzanne Dracius, poemas, traducción de Verónica Martínez Lira, otorgada por CNL (Centre national du Livre, Paris), con el apoyo de la Embajada de Francia en México,
editorial Espejo de viento, México
Exquisito (...)

mercredi 5 juin 2013

EXQUISITO DESAMPARO MESTIZO, traducción de Verónica Martínez Lira

Exquisito Desamparo mestizo
(Exquise déréliction métisse, Premio Fetkann, Premio de La Sociedad de los Poetas Franceses)
de Suzanne Dracius,
poemas,
traducción de Verónica Martínez Lira,
otorgada por CNL (Centre national du Livre), Paris, con el apoyo de la Embajada de Francia en México, (...)