« Ils sont six à avoir œuvré dans ce livre (La faute à Bonaparte ?) pour éclairer d’un autre regard Napoléon Bonaparte à l’heure du bicentenaire de sa mort. Ils sont six à proposer un regard croisé pour aider à comprendre les multi-faces de l’Empereur des Français, qui – comme tous les personnages historiques – est composite et multiple. » (Préface de Pascal Blanchard.)

MÉTISSAGES ET MARRONNAGES DANS L’ŒUVRE DE SUZANNE DRACIUS ( Éditions L’Harmattan, 2009), ouvrage collectif coordonné par la Professeure Yolande Aline Helm d’ Ohio University, USA (articles d’universitaires des États-Unis, Porto Rico, Grande-Bretagne etc)

Dans Elektrik : Caribbean Writing, recueil de textes de Caribéennes (Guadeloupe, Haïti, Martinique) traduites en anglais, une nouvelle de Suzanne Dracius, "The Macho’s Marathon, the Major’s Martyrology, and the Coqueur’s Calvary", traduite par Nancy Naomi Carlson et Catherine (...)

Suzanne Dracius aux côtés de Le Clézio, Albert Camus, Assia Djebar, Simone de Beauvoir…

Dans l’ouvrage collectif Autour de Suzanne Césaire, manifestes cannibales ou comment repenser les Antilles avec sa plume, dirigé par Evelyne Bornier, Professor of French at Auburn University, Alabama, USA, figure une contribution de Suzanne Dracius intitulée « À la recherche du jardin de (...)